DF
{{ tenantName }}
Retail OS · Moda
{{ group.label }}
{{ item.name }} {{ item.badge }}
{{ sessionInitials }}
{{ sessionName }}
{{ sessionRole }} · {{ sessionStore }}
Sair
Buscar produto, pedido ou cliente…
Ver loja online ↗
+Novo produto
7
DM
✓{{ toast }}
{{ pageTitle }}
{{ pageSub }}
{{ u.label }}
{{ r.kind }}
{{ r.title }}
{{ r.meta }}
{{ f }} ▾
Pedidos por situação
{{ orderTotal }}
pedidos
{{ s.label }} {{ s.count }} {{ s.pct }}
Visão geral de todos os módulos
{{ t.value }}
{{ t.label }}
{{ m.label }}
{{ m.value }} {{ m.unit }}
ver por loja / canal / vendedora ›
Sua fila de ação
3 pendentes
{{ a.title }}
{{ a.meta }}
{{ a.pill }}
{{ a.cta }}
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
Produtos mais vendidos no mês
{{ p.rank }}
{{ p.name }}
{{ p.meta }}
{{ p.units }}
{{ p.revenue }}
Clientes que merecem atenção
{{ c.initials }}
{{ c.name }}
{{ c.meta }}
{{ c.tier }}
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
Catálogo
Importar planilha
Novo produto
ProdutoSKU baseColeçãoCustoPreçoEstoque · variaçõesLoja online
{{ p.name }}
{{ p.category }}
{{ p.sku }} {{ p.collection }} {{ p.cost }} {{ p.price }}
{{ p.stock }}
{{ p.variants }} variações
{{ p.published }}
Grade de variações · Vestido Aurora
Cada célula é um SKU próprio com código de barras, custo, preço e localização no estoque.
saudável abaixo do mínimo ruptura
{{ s }}
{{ row.color }}
{{ cell.qty }} {{ cell.sku }}
‹ voltar para produtos
{{ formError }}
Salvar rascunho
{{ saveLabel }}
Identificação
Nome do produto
SKU base
{{ f.label }}
Descritivo do produto
O mesmo texto alimenta a ficha da loja online, o marketplace e a etiqueta impressa.
Sugerir texto
Chamada curta
{{ shortCount }} / 120
Descrição completa
{{ longCount }} / 2000
Composição
Cuidados
Tags e atributos
{{ tg.label }}×
SEO da ficha na loja
Título
Meta descrição
Variações e SKUs
Escolha cores e tamanhos: o ERP gera um SKU por combinação, com código de barras próprio.
{{ variantCount }} combinações
Cores
{{ c.name }}×
Tamanhos
{{ s.label }}
clique para ativar ou desativar o tamanho
SKUCorTam.Código de barrasPreçoEstoque
{{ v.sku }} {{ v.color }} {{ v.size }} {{ v.barcode }} {{ v.price }}
{{ variantToggleLabel }}
Adicione ao menos uma cor e um tamanho para gerar SKUs.
Estoque total dos SKUs: {{ totalStock }} un.
Medidas e frete
Usado no cálculo de frete da loja e na etiqueta de envio.
{{ d.label }}
{{ d.unit }}
Dados fiscais
Preenchidos uma vez, aplicados em toda venda com nota.
{{ fiscalStatus }}
{{ f.label }}
Fotos do produto
Arraste as imagens para os espaços. JPG ou PNG.
capa 1200 × 1600 px
600×800
Foto por cor
A loja troca a imagem quando a cliente seleciona a cor. 1200 × 1600 px.
{{ cs.name }}
Texto alternativo da capa
Preço e custo
{{ fp.label }}
R$
{{ marginText }}
Combina com
Aparece na ficha da loja como sugestão de look.
{{ r.name }}
{{ r.note }}
×
Publicação
{{ ch.name }}
{{ ch.note }}
{{ t.label }}
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
Saldo por SKU
mínimo editável por linha
SKUCentroShoppingDepósitoReservadoMínimoSituação
{{ r.name }}
{{ r.sku }}
{{ r.loja }} {{ r.shop }} {{ r.dep }} {{ r.reserved }} {{ r.status }}
Nenhum SKU encontrado.
Movimentações
{{ m.sign }}
{{ m.title }}
{{ m.meta }}
{{ m.qty }}
Nova transferência
Move peças entre a loja e o depósito sem alterar o saldo total.
Peça do estoque
{{ trName }}
{{ trMeta }}
trocar
{{ o.name }}
{{ o.meta }}
{{ o.stock }}
De
Para
Quantidade
{{ trNote }}
Transferir
Transferências do período
HoraSKURotaQtd.Responsável
{{ t.time }}
{{ t.name }}
{{ t.sku }}
{{ t.route }} {{ t.qty }} {{ t.who }}
Nenhuma transferência registrada.
Contagem de inventário
Digite o que foi contado; o sistema calcula a diferença e ajusta o saldo.
{{ invSummary }}
Limpar
Aplicar ajuste
SKUSistemaContadoDiferençaImpacto
{{ r.name }}
{{ r.sku }}
{{ r.system }} {{ r.diff }} {{ r.impact }}
Sugestão de reposição
SKUs abaixo do mínimo, com a quantidade sugerida para voltar ao dobro do mínimo.
SKUDisponívelMínimoSugeridoCusto est.
{{ r.check }}
{{ r.name }}
{{ r.sku }}
{{ r.available }} {{ r.min }} {{ r.suggest }} {{ r.cost }}
Nenhum SKU abaixo do mínimo.
Pedido de compra
{{ t.label }}{{ t.value }}
Fornecedor
Gerar pedido de compra
O pedido entra no módulo Compras aguardando confirmação do fornecedor.
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
Pedidos de compra
Novo pedido
NºFornecedorItensPrazoValorStatusAção
{{ o.code }}
{{ o.supplier }}
{{ o.city }}
{{ o.items }} {{ o.eta }} {{ o.total }} {{ o.status }} {{ o.nextLabel }}
Nenhum pedido de compra.
Use "Novo pedido" ou gere um pela aba Reposição do Estoque.
Novo pedido de compra
fechar
Fornecedor
Prazo
Adicionar peça
{{ o.name }}
{{ o.meta }}
{{ o.stock }}
{{ i.name }}
{{ i.meta }}
×
{{ poDraftNote }}
Enviar ao fornecedor
{{ poTitle }}
{{ poSub }}
{{ poStatus }}
{{ i.name }}
{{ i.sku }}
{{ i.qty }} {{ i.total }}
{{ t.label }}{{ t.value }}
Entrada da nota
Dar entrada no estoque
A entrada soma as peças ao saldo e registra a movimentação no Estoque.
{{ poReceivedNote }}
Fornecedores
{{ s.name }}
{{ s.doc }}
Prazo médio{{ s.lead }}
Condição{{ s.terms }}
Compras 2026{{ s.volume }}
{{ t.label }} {{ t.count }}
PedidoClienteItensCanalPagamentoValorStatusAção
{{ o.code }}
{{ o.customer }}
{{ o.date }}
{{ o.items }} {{ o.channel }} {{ o.payment }} {{ o.total }} {{ o.status }} {{ o.nextLabel }}
Nenhum pedido nesta situação.
‹ voltar para pedidos
{{ order.labelText }}
{{ order.nfeText }}
Abrir troca
Cancelar pedido
{{ order.nextLabel }}
{{ s.mark }} {{ s.label }}
Itens do pedido
{{ order.status }}
{{ i.name }}
{{ i.variant }} · {{ i.sku }}
{{ i.stockNote }} {{ i.qty }} {{ i.unit }} {{ i.total }}
{{ t.label }}{{ t.value }}
Timeline
{{ t.title }}
{{ t.meta }}
Cliente
{{ order.initials }}
{{ order.customer }}
{{ order.customerMeta }}
ver perfil 360º
{{ p.title }}
{{ r.k }} {{ r.v }}
{{ t.label }}
Perfil
{{ regStatus }}
{{ barcodeMsg }}
{{ f.label }}
{{ p.badge }}
{{ p.name }}
{{ p.variant }}
{{ p.sku }}
{{ p.price }} {{ p.other }}
Nenhum SKU encontrado.
Vendas em espera
{{ h.title }}
{{ h.meta }}
recuperar descartar
Venda {{ posSaleNo }}
Loja Centro
{{ posCustomerInitials }}
{{ posCustomerName }}
{{ posCustomerMeta }}
trocar + novo
Nova cliente
Salvar e usar
Cancelar
Vendedora
{{ c.name }}
{{ c.variant }}
− {{ c.qty }} + desc. % remover
{{ c.promoNote }}
{{ c.total }}
{{ c.was }}
Carrinho vazio.
Bipe um código ou clique num SKU.
Aplicar
{{ couponMsg }}
Desconto na venda
%
{{ discWarn }}
{{ t.label }}{{ t.value }}
Pagamento
{{ p.label }}
Parcelas {{ i.label }}
+ lançar
{{ pr.method }}
{{ pr.note }}
{{ pr.value }} ×
{{ remainLabel }}{{ remainValue }}
{{ finishLabel }}
Colocar em espera
Cancelar venda
{{ posFooterNote }}
✓
Venda {{ posReceipt.code }} finalizada
{{ posReceipt.summary }}
{{ l.label }}{{ l.value }}
NFC-e
{{ posReceipt.nfce }}
{{ posReceipt.nfceNote }}
Imprimir
WhatsApp
Estoque baixado
{{ sk.sku }}{{ sk.change }}
Nova venda
{{ regTitle }}
{{ regSub }}
Fundo de troco
Abrir caixa
Lançar movimentação
Fechar caixa
{{ regPermMsg }}
Conferência
{{ r.label }}{{ r.value }}
Contagem informada
{{ diffText }}
Histórico do turno
HoraMovimentoOperadorValor
{{ h.time }}
{{ h.label }}
{{ h.note }}
{{ h.who }} {{ h.value }}
Nenhuma movimentação neste turno.
Localizar venda original
{{ s.code }} · {{ s.customer }}
{{ s.meta }}
{{ s.total }}
Nenhuma venda registrada ainda.
Finalize uma venda no caixa para testar a troca.
{{ exchTitle }}
Selecione as peças que voltam e escolha o desfecho.
{{ i.check }}
{{ i.name }}
{{ i.variant }}
{{ i.value }}
{{ m.label }}
Peça que sai no lugar
{{ exchNewName }}
{{ exchNewMeta }}
trocar
{{ o.name }}
{{ o.meta }}
{{ o.stock }}
{{ exchNote }}
{{ exchPermMsg }}
{{ exchBtnLabel }}
Escolha uma venda à esquerda.
Nova reserva
{{ rf.label }}
Peça do estoque
{{ resPickedName }}
{{ resPickedMeta }}
trocar
{{ o.name }}
{{ o.meta }}
{{ o.stock }}
Nenhuma peça encontrada.
{{ rf.label }}
{{ resBalanceNote }}
Registrar reserva
Reservas e encomendas
ClientePeçaSinalSaldoPrazoStatus
{{ r.customer }}
{{ r.phone }}
{{ r.item }} {{ r.signal }} {{ r.balance }} {{ r.due }} {{ r.status }}
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
Ranking do mês
#VendedoraFaturamentoPeçasTicketMetaComissão
{{ s.rank }}
{{ s.initials }}
{{ s.name }}
{{ s.revenue }} {{ s.units }} {{ s.ticket }}
{{ s.metaNote }}
{{ s.commission }}
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
NFC-e emitidas
NúmeroChave de acessoClienteValorStatusAções
{{ n.number }} {{ n.key }} {{ n.customer }} {{ n.value }} {{ n.status }}
DANFE XML {{ n.cancelLabel }}
Nenhuma nota emitida neste turno.
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
Sell-through e curva ABC
Percentual vendido sobre o total comprado da coleção.
ProdutoCurvaSell-throughGiroCoberturaMargem
{{ p.name }}
{{ p.meta }}
{{ p.abc }}
{{ p.pct }}
{{ p.turn }} {{ p.cover }} {{ p.margin }}
Grade quebrada
Produtos sem um ou mais tamanhos da grade.
{{ b.name }}
{{ b.missing }}
repor
Tamanhos e cores mais vendidos
{{ t.label }}
{{ t.value }}
Editor da loja clique em qualquer texto do preview para editar
{{ shopDirtyLabel }}
Descartar
Publicar loja
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
{{ shopUrl }}
publicado pelo ERP abrir loja ↗
‹ × › {{ m.caret }} + categoria
BuscarContaSacola (2)
{{ subsTitle }}
fechar
Aparece como dropdown ao passar o mouse na categoria da loja.
× + subcategoria
900 × 1000 px
Imagem inteira · 1920 × 720 px · texto sobreposto no canto inferior
× + filtro
{{ p.tag }}
{{ p.name }}
{{ p.price }}
{{ p.sizes }}
×
Identidade
Nome da loja
Domínio
Cor de destaque
Formato do banner
{{ h.label }}
Escurecer imagem
− {{ overlayValue }} +
Fundo do banner
Faixa de anúncio
Mostrar no topo da loja
Vitrine
Colunas na grade
{{ c.label }}
Ordenar vitrine por
Mostrar peças esgotadas
Tamanho das imagens
Envie no tamanho indicado; o recorte é feito pelo centro.
{{ i.label }}
{{ i.note }}
{{ i.size }}
Entrega e contato
Frete grátis a partir de
Prazo de troca
WhatsApp
{{ brand }} Sacola (2)
{{ firstProductName }}
{{ firstProductName }}
{{ firstProductPrice }} {{ firstProductInstall }}
{{ s.label }}
Adicionar à sacola
Comprar pelo WhatsApp
{{ deliveryNote }}
Mesma base de dados do ERP: preço, estoque e imagens vêm do cadastro único.
Matriz RFM
Clientes por faixa de recência (colunas) e frequência (linhas)
{{ c.n }}
comprou há mais tempocomprou recentemente
Classificação automática
{{ t.label }} {{ t.count }}
Segmento salvo
Compraram vestidos nos últimos 90 dias, gastaram mais de R$ 500 e estão há mais de 45 dias sem comprar
14 clientes
Campanha no WhatsApp
{{ g.label }} {{ custCount }}
ClientePedidosTicketLTVRecênciaCanalClassificação
{{ c.initials }}
{{ c.name }}
{{ c.city }}
{{ c.orders }} {{ c.ticket }} {{ c.ltv }} {{ c.recency }} {{ c.channel }} {{ c.tier }}
Nenhuma cliente neste filtro.
‹ voltar para clientes
{{ customer.initials }}
{{ customer.name }} {{ customer.tier }}
{{ customer.contact }}
Editar cadastro
Nova oportunidade
WhatsApp
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ customer.notes }}
Editar cadastro
Telefone
E-mail
Cidade
Canal de aquisição
Etiquetas separadas por vírgula
Observações internas
Cancelar
Salvar cadastro
Histórico de compras · todos os canais
{{ o.code }}
{{ o.items }}
{{ o.date }}
{{ o.channel }} {{ o.total }} {{ o.status }}
Sem compras registradas ainda.
Fidelidade
Atualizado a cada venda no PDV e nas trocas
{{ r.k }}{{ r.v }}
Preferências detectadas
{{ p.label }} {{ p.value }}
Relacionamento
{{ r.k }}{{ r.v }}
Registrar contato
{{ k.label }}
Registrar
{{ c.kind }} · {{ c.when }}
{{ c.note }}
Nenhum contato registrado nesta ficha.
Pipeline comercial
{{ pipelineCount }} · {{ pipelineTotal }} em negociação · use ‹ › para mover de etapa
Nova oportunidade
Nova oportunidade
Cliente
Contexto
Valor R$
Responsável {{ o.label }}
Cancelar
Criar oportunidade
{{ col.label }}
{{ col.count }}
{{ col.value }}
{{ card.name }}
{{ card.note }}
{{ card.value }} {{ card.owner }}
‹ › Ganhou
Tarefas de hoje
{{ t.title }}
{{ t.meta }}
{{ t.when }}
Carrinhos abandonados
{{ a.name }}
{{ a.items }}
{{ a.stage }} {{ a.total }} {{ a.action }}
Período {{ g.label }}
Canal {{ g.label }}
{{ biBase }}
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ biChartTitle }}
{{ biChartSub }}
E-commerce Loja física WhatsApp
{{ m.label }}
{{ m.total }}
Cruzamento · {{ biDimLabel }}
Escolha a dimensão e a métrica: o ranking recalcula sobre o filtro atual.
{{ g.label }}
{{ c.label }}
{{ r.label }} {{ r.value }} {{ r.share }}
Nenhuma venda neste filtro.
Comparativo de canais
Receita, volume e ticket no período filtrado
{{ c.label }} {{ c.revenue }}
{{ c.orders }} · {{ c.ticket }}{{ c.share }}
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
DRE gerencial · agosto
Calculado das vendas do PDV, dos pedidos e das contas lançadas.
{{ d.label }} {{ d.value }}
Contas a pagar
{{ payableNote }}
Nova despesa
Lançar
ContaVencimentoValorSituaçãoAção
{{ p.name }}
{{ p.category }}
{{ p.due }} {{ p.value }} {{ p.status }} {{ p.actLabel }}
Recebíveis
{{ receivableNote }}
OrigemLiquidaçãoTaxaLíquidoAção
{{ r.name }}
{{ r.meta }}
{{ r.date }} {{ r.fee }} {{ r.value }} {{ r.actLabel }}
Nenhum recebível no período.
{{ k.label }}
{{ k.value }}
{{ k.note }}
Cupons ativos
Novo cupom
Código
Tipo
Valor
Validade
Regra exibida
Compra mínima
Criar cupom
Cancelar
o cupom passa a valer no caixa e na loja online
CódigoRegraUsosReceitaValidadeSituação
{{ c.code }} {{ c.rule }} {{ c.uses }} {{ c.revenue }} {{ c.until }}
{{ c.state }} ×
Promoções automáticas
Aplicadas sozinhas no caixa; vale sempre a de maior desconto.
{{ p.name }}
{{ p.note }}
Programa de fidelidade
Pontos por real
Cashback base %
{{ t.name }}
{{ t.rule }}
{{ t.count }}
Campanhas
{{ c.name }} {{ c.status }}
{{ c.meta }}
{{ s.k }}
{{ s.v }}
Wishlist como sinal de demanda
{{ w.name }}
{{ w.meta }}
{{ w.badge }}
{{ lockTitle }}
{{ lockMsg }}
Voltar para a visão geral
{{ logCount }}
{{ l.initials }}
{{ l.what }}
{{ l.who }} · {{ l.role }} · {{ l.screen }}
{{ l.at }}
Nenhuma alteração registrada.
Empresa e dados fiscais
{{ certNote }}
Ambiente {{ cfg.env }}
Razão social
Nome fantasia
Regime tributário
CNPJ
Inscrição estadual
Endereço fiscal
CFOP padrão
NCM padrão
CSOSN
CEST
Série NFC-e
Ambiente SEFAZ
Formas de pagamento
Desativar aqui remove a forma do caixa; a taxa alimenta o financeiro.
{{ p.name }}
{{ p.status }} · liquida {{ p.settle }}
%
Integrações
Sem a SEFAZ conectada o sistema não emite NF-e nem NFC-e.
{{ i.name }}
{{ i.note }}
{{ i.status }}
NF-e de pedidos
Emitida na ficha do pedido, com série e numeração desta configuração
{{ nfeCount }}
{{ n.number }}
{{ n.serie }}
{{ n.customer }} · pedido {{ n.order }}
chave {{ n.key }}
{{ n.at }} {{ n.total }} {{ n.env }}
Nenhuma NF-e emitida ainda. Abra um pedido e clique em Emitir NF-e.
Agosto de 2026 · {{ unitLabel }}
{{ unitTotalNote }}
Receita das três unidades
{{ unitTotalRevenue }}
{{ u.name }}
{{ u.addr }}
{{ u.kind }} · {{ u.opened }}
{{ u.revenue }}
Meta R$ {{ u.pct }}
{{ u.gap }}
{{ u.sales }} {{ u.ticket }} {{ u.units }} {{ u.team }}
Vendedoras no mês · {{ unitLabel }}
Receita atribuída no PDV e no histórico da unidade
{{ v.initials }}
{{ v.name }} {{ v.store }} {{ v.revenue }} {{ v.sales }}
{{ sessionInitials }}
{{ sessionName }} {{ sessionRole }} {{ sessionStore }}
{{ sessionNote }}
Novo usuário
Novo usuário
Nome
E-mail de acesso
Papel
Loja
Cancelar
Cadastrar usuário
Usuários
Trocar de papel muda na hora o que o PDV libera para essa pessoa
{{ userCount }}
UsuárioLoja e último acessoPapelStatusAções
{{ u.initials }}
{{ u.name }}
{{ u.email }}
{{ u.store }}
{{ u.last }}
{{ u.status }}
Entrar como Senha {{ u.toggleLabel }}
Matriz de permissões
Clique para liberar ou bloquear. O papel Administrador é fixo.
Permissão {{ h }}
{{ p.label }} {{ c.mark }}
Limite de desconto
Percentual máximo que cada papel aplica no caixa sem aprovação
{{ l.role }} %